Umrechnung von UIAA, sächsischen und amerikanischen Schwierigkeitsgraden

Internationale Schwierigkeitsskalen für Felsklettern

Die folgende Tabelle stammt von Christian Schröder von der TU-Ilmenau.


Internationale Schwierigkeitsskala für Felsklettern

UIAA DDR USA
YDS NCCS
Aus Fra Nor Swe UK UIAA DDR USA
YDS NCCS
Aus Fra Nor Swe UK
1                   IXa 5.11a   22     7-  
2 I               8-   5.11b F12 23 6c      
2+ II                 IXb         7    
3-                 8   5.11c   24     7 6a
3 III 5.0           M   IXc 5.11d F13 25 7a 7+    
3+   5.1           D 8+             7+  
4- IV 5.2               Xa 5.12a     7b 8-    
4   5.3           VD 9-   5.12b F14 26       6b
4+ V 5.4           S           7b+ 8 8-  
5-   5.5           HS 9   5.12d   27        
5 VI 5.6       5- 5- 4b   Xb 5.12d F15   7c   8  
5+ VIIa 5.7 F7 14 5a 5 5   9+           8+    
        15             5.13a   28 7c+     6c
6- VIIb 5.8 F8 16 5b 5+ 5+ 4c   Xc   F16          
6                 10-   5.13b   29 8a 9- 8+  
  VIIc 5.9 F9 17 5c 6- 6- 5a     5.13c   30 8a+   9-  
6+       18               F17          
  VIIIa 5.10a       6 6   10   5.13d   31 8b 9   7a
7-   5.10b F10 19 6a     5b     5.14a     8b+   9  
  VIIIb         6+ 6+           32        
7   5.10c   20         11-   5.14b     8c 9+    
  VIIIc 5.10d F11 21 6b 7-         5.14c   33 8c+      
7+               5c 11   5.14d   34 9a     7b

Sächsische Schwierigkeitsgrade im Felsklettern

Zuordnung : sächsische Schwierigkeitsgrade <---> UIAA

sächsische SchwierigkeitsgradeUIAA-Grade
II, II-
IIII+
IIIIII-, III
IVIII+, IV-
VIV, IV+
VIV-, V
VIIaV+, VI-
VIIbVI-, VI
VIIcVI+
VIIIaVII-
VIIIbVII
VIIIcVII+
IXaVIII-
IXbVIII
IXcVIII+
XaIX-
XbIX
XcIX+

Die Schwierigkeit von Sprungwegen oder von Sprüngen im Verlauf eines Kletterweges wird nach der 4-stufigen Sprungskala angegeben, die zur Unterscheidung von der klettertechnischen Schwierigkeit in arabischen Ziffern dargestellt wird. Dabei bedeuten :

  1. leicht
  2. mittelschwer
  3. schwer
  4. äußerst schwer

Der Schwierigkeitsgrad eines Sprunges gibt eine Gesamteinschätzung von Ab- und Aufsprungmöglichkeit, Sprungbahn und Sprungweite.

Wege in künstlicher Kletterei werden nach UIAA-Skala bewertet. Dabei wird die künstliche Kletterei mit den Graden A0 bis A4 bewertet. Wurde ein künstlich erstbegangener Aufstieg später frei durchstiegen, so wird der entsprechende Schwierigkeitsgrad in Klammern dahinter angegeben.

Amerikanische Schwierigkeitsgrade im Felsklettern

From: layer@physi.uni-heidelberg.de (Klaus M. Layer)
Newsgroups: de.rec.alpinismus
Subject: Re: Schwierigkeitsgrade in USA und Australien
Hier ein Auszug aus The Climber's Guide to North America aus dem Kapitel Ratings:
  1. Trail hiking
  2. Rough hiking, frequent use of hands for balance
  3. Rock scrambling using hands, sometimes with enough exposure that inexperienced climbers willl prefer to use a rope
  4. Technically more difficult and sufficiently exposed that most climber use a rope and belay fot safety
  5. Free climbing sufficiently difficult to require the use of a rope and placement of protection for safety
  6. Artificial (aid) climbing where hardware is not used simply for protection, but also for hand and footholds.

Die erste Zahl gibt die Klasse an, die 2. die Schwierigkeit. Derzeit 1-14. Ab 5.10 kommt zusätzlich eine Unterteilung jedes Grades in a,b, c und d.

Zuordnung : amerikanische Schwierigkeitsgrade <---> UIAA

amerikanische SchwierigkeitsgradeUIAA-Grade
5.0III
5.1III +
5.2IV-
5.3IV
5.4IV+
5.5V-
5.6V
5.7V+
5.8VI-
5.9VI
5.10aVI+
5.10bVII-
5.10cVII
5.10d
5.11aVII+
5.11bVIII-
5.11cVIII
5.11dVIII+
5.12aIX-
5.12bIX
5.12cIX+
5.12d
5.13X-

Th. Frank , 6. Juli 1995