Bergsteigen & Trekking in Ecuador

From: a2130122@smail.rrz.uni-koeln.de (Andreas Christophe)
Newsgroups: de.rec.alpinismus
Subject: Bergsteigen & Trekking in Ecuador
Date: Fri, 04 Oct 1996 12:15:14 GMT
Organization: Uni Koeln

Bergsteigen & Trekking in Ecuador

An alle an einer Ecuador-Tour interessierten Bergsteiger und Trekking-Fans!

Ich habe Dir einfach mal eine FAQ (Stand 10/96) ueber Reisen nach Ecuador zusammengestellt (abgeleitet aus der Korrespondenz mit zahlreichen Ecuador-Reisenden!) :


> Gibt es ueber die Bergregionen detailliertes Kartenmaterial?  Ist es
>  nur hier erhaeltlich, oder kann man in Ecuador gute Karten kaufen?
>  Wie steht es mit genauen Routenbeschreibungen im Stile von
> Alpenvereinsfuehrern, und in welcher Sprache sind sie geschrieben? 

Hier gibt es keine besseren Karten als dort. Zum Einsehen von Kartenmaterial ist das Clubhaus des South American Explorer Club die optimale Adresse. Zum kaufen das geografische Institut des Militaers in Quito (auch bei SAEC fragen). Vernuenftige Buecher gibt es nur in spanisch und die sind auch selten. Es gibt noch ein englisches Buch das auch hier erhaeltlich ist "Climbing and Hiking in Ecuador" von Bradt Publications - ist aber auch nicht der Renner.


>  Wie schaetzest du die Normalrouten der Berge ein? Was 
> die  Routenfindung betrifft: sind sie vergleichbar mit westalpinen
> Touren oder braucht es fuer alle Leute einen Fuehrer?

Leider habe ich nur andine Erfahrung, aber was man so hoert ist ein Vergleich mit den Alpen nicht moeglich. Klettersteig, Fixseile, Beflaggung habe ich bisher noch nicht gesehen. Je nach Jahreszeit (und Berg) gibt es nur eine begehbare Route die oft auch technisch leicht zu bewaeltigen ist (z.B. Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo). Bei anderen Bergen (Cayambe, Altar, Antisana eingeschraenkt) macht ein sich staendig aendernder Gletscher eine feste Route unmoeglich. Hoert einfach mal nach was die Bergfuehrer so sagen und Euch raten oder nehmt Euch optimalerweise einen.


> A propos Logistik: Gibt es in den Huetten Heizmoeglichkeiten und
> Wolldecken, oder muss man auf jeden Fall einen Schlafsack
> mitnehmen? Sind Kochmoeglichkeiten vorhanden? Sind die Huetten
> bewartet? Kann man Ausruestungsgegenstaende ohne Risiko
> zuruecklassen? Lassen sich die Transporte auf dem Zu- und Abstieg
> mit Taxis o.ae. bewerkstelligen?

Da man nie weiss wieviele andere Bergsteiger gerade auf der Huette sind und ob die Decken die letzte Woche noch da waren diese Woche auch immer noch da sind (du reist halt nach Ecuador - Suedamerika) solltet Ihr auf keinen Fall ohne Schlafsack unterwegs sein. Normalerweise haben die meisten Huetten Gaskocher und -heizer aber ob die Gasflaschen voll sind weisst Du auch nicht im voraus! Die Huetten sind zwar besetzt (die manchmal dort anwesenden Gestalten als Wart zu bezeichnen waere wohl uebertrieben) und es ist eine Huettengebuehr 10-20.000 sucres zu entrichten, ein Garant fuer Sicherheit ist das jedoch nicht. Obwohl nur unsere 4rer-Gruppe und ein Huettenwaechter in der Einoede des Cajas Nationalparks anwesend waren, hat dieser Typ die Dreistigkeit besessen mir meinen Hoehenmesser aus dem (abgeschlossenen!) Jeep rauszuklauen. Also Vorsicht - nur das mitnehmen was man braucht und Geld, Karten, Kamera etc. mit nach oben schleppen.


> Trekking: moechte suedlich von Quito einen Vulkan besteigen, bin  kein
> Kletterer aber sportlich.

Trekkings (insb. mit Zeltuebernachtungen) solltet ihr aus Sicherheitsgruenden nicht ohne Fuehrer machen. Zur Akklimatisation solltet Ihr erst eine Paar Tage Trekking machen und dann den Cotopaxi besteigen (er ist technisch gesehen der einfachste und wetterstabilste Schneeberg). Alles was ihr an Ausruestung braucht gibt es zu leihen. Touren werden von fast allen Reisebueros angeboten. Du solltest aber wenn schon zu einem echten Spezialveranstalter gehen (die ueberteuerten Bueros direkt auf der Avenida Amazonas sollte man nach moeglichkeit meiden). Sehr zu empfehlen ist, ist Andisimo auf der Avenida 9 de Octubre (Parallelstrasse zur Amazonas) - Ecke Robles neben der Kirche, sie haben auch die beste und sicherste Leihausruestung in ganz Quito.


>  Wie sieht es mit dem Transport zu den Schutzhuetten aus?

Per Taxi kann man nur die Pondoa (Parkeingang) am Tungurahua (von Banos aus) erreichen. Chimborazo, Cotopaxi, Iliniza sind eigentlich nur mit dem eigenen Wagen zu erreichen (den Altar kann man m.E. nur mit dem Jeep erreichen!). Wenn man viel Zeit hat, nicht zu den bequemlicheren Zeitgenossen zaehlt und eine gewisse Riskobereitschaft mitbringt sowie eine gute Reisegepaeckversicherung hat, kann sich einen Bergfuehrer und/oder Mietwagen sparen. Will heissen: 1. Die meisten Berge liegen etwas abseits von befahrenen Routen zumeist inmitten von Nationalparks in denen kein Verkehr herrscht. Vielleicht kommt einmal am Tag ein Bus vorbei der einen etwas naeher ran bringen kann, vielleicht auch ein Pick-up der eine Indio-Siedlung besucht. Es ist jedoch auch moeglich (und nicht selten auch passiert), dass kein Bus kommt und man 5-20 km durch das Nichts bis zum refugio laufen muss (und dass in Hoehen bis 4800m) oder das aus dem Pick-up einige bewaffnete banditos aussteigen und Dich nur mit dem Kleidern am Leib zuruecklassen (juengst mehrfach am Chimborazo passiert und in der Vergangenheit von Tungurahua Sologaengern berichtet) - aktuelle Informationen gibt es dazu vielleicht auch beim SAEC. Der Vorteil eines Fuehrers mit eigenem Wagen ist dabei wohl kaum von der Hand zu weisen. Gleiches gilt fuer die Besteigung: den Cotopaxi kann man ggf. auch allein machen, wenn viel los ist (was zu dieser Jahreszeit aber eher unwahrscheinlich ist), braucht man eh nur der Spur und dem Licht der gefuehrten Gruppen nachzulaufen. Am Chimborazo kann man ggf. auch zurueckkehrende Gipfelstuermer nach Tips und Routen fragen und sich diese zeigen lassen. Was jedoch wenn schlechtes Wetter ist und/oder ihr die Einzigen seid? Du solltest nicht vergessen, dass jedes Jahr Menschen sterben und (vorwiegend Andinisten ohne Bergführer, sowohl Ecuadorianer als auch Touristen) das auf fast jedem ecuadorianischen Schneeberg (Cotopaxi - Lawinen, Tungurahua - Verlust der Orientierung wegen ploetzlichen Nebels, Altar - Absturz, Cayambe - Gletscherspalte etc.) Es gibt Bergfuehrer die sage und schreibe 3 mal die Woche Chimborazo machen (natuerlich nur zur Hochsaison) - klar dass so jemand den Berg unter allen Bedingungen perfekt kennt und einem die Sorgen (jedoch auch ein wenig den thrill) nimmt. Letztendlich ist es Eure Entscheidung. Es gibt allerdings auch Agenturen/Fuehrer die das Geld nicht wert sind, da geht man wirklich allein sicherer. Den Altar jedenfalls kann man unmoeglich allein machen! Dafuer aber einen Fuehrer zu bekommen ist nicht leicht. Außer Andisimo kenne ich ueberhaupt nur 2 die diese Touren vielleicht anbieten. Den Iliniza koennte man alleine machen, sollte sich aber auf jeden Fall vorher aktuelle sachkundige Hinweise eines Bergfuehrers einholen.


>   Wir sind keine Bergsteiger-Profis aber Wandererfahren. Wenn ich
>   Dich, und auch meinen Reisefueher ("Reise know-how") richtig
>   verstanden habe, reicht das zur Bezwingung des Cotopaxi  aus.

Richtig! Der Cotopaxi ist kein technisch schwieriger Berg. Voraussetzung ist eine gute allg. Kondition und ein bereits erfolgte Akklimatisation! Wenn man sich mit dem Material etwas unsicher ist (Steigeisengehen etc.) sollte man eine 3 Tages-Tour buchen, wobei man sich an einem Uebungstag mit Techniken und Material vertraut machen kann. Normal ist: mittags ankommen, nachts aufsteigen, morgens zurück. Dieser Schnelltrip ist fuer den Koerper belastend und man kann die Tour auch nicht so genießen. Deshalb empfehle ich einen Tag im Cotopaxi Nationalpark zu zelten. Ein Trekking in der Umgebung zu unternehmen, sich vom Fuehrer im Gebrauch der Ausruestung unterweisen zu lassen. Am naechsten Morgen kann man dann seine Zelte abbrechen und zur Schutzhuette wandern, sich den Rest des Tages ausruhen und dann nachts aufsteigen! Wenn ihr an einer Beschreibung der ecuadorianischen Bergwelt interessiert seid:

../../../archive/a_touren/suedamerika/ecuador_bericht.html

>  Du hast die Cotopaxi-Tour von Quito aus gebucht. Ich nehme an es
>  gibt viele konkurrierende Tour-Veranstalter in Quito. Sind die
>  Unterschiede in Leistung und Preis sehr gross, oder kann man im
>  Grunde jede beliebige Tour buchen?

Ja, ich habe in Quito gebucht. Es gibt etliche Tourenanbieter, die stark in ihren Leistungen divergieren. Auf folgendes musst Du achten: (Mindestens sollte enthalten sein: Bergfuehrer (mit Seil), Transport, alle Mahlzeiten) Achte auf folgendes beim Agenturvergleich:

a.) Ist im Preis die Parkgebuehr und Uebernachtungsgebuer enthalten? (Ca. 13 USD)
b.) Ist Ausruestung im Preis enthalten? Wenn ja lass sie Dir zeigen und pruefe es gewissenhaft - Dein Leben kann davon abhaengen. Die meisten Anbieter haben wirklich den aeltesten Schrott!
c.) Wieviele Gaeste betreut ein Bergführer? Im Idealfall sollte ein Bergfuehrer mit 2 Gaesten gehen. Alles darueber hinaus kann gefaehrlich werden.

Das wohl umfangreichste Berg- und Trekkingtourenangebot findet Ihr hier: http://www.weblane.com/andisimo/climbing.html, e-mail: andisimo@weblane.com


>  Was hat die Cotopaxi-Tour ungefaehr gekostet und was war enthalten?

Je mehr Personen teilnehmen umso guenstiger wird es natuerlich. Ich habe des Erlebniseffektes wegen immer Touren mit 2 Personen 1 Fuehrer gemacht => 2 Tage alles inclusive 210 USD oder 3 Tage mit Basisausruestung 270 USD pro Person. Ich habe auch schonmal eine vermeintlich guenstige Tour gemacht: die letzte Ausruestung, 8 Personen mit 2 Fuehrern, schlechtes Essen, Transport im verschrottungsreifen Minibus etc. Informiert Euch lieber gut bevor ihr bucht und waegt das Preis/Leistungsverhaeltnis ab! (Mein Tip: ANDISIMO siehe internet Adresse oben)


> Gibt es irgendwelche Zeiten in denen eine Besteigung nicht moeglich ist?

Je nach Berg gibt es verschiedene optimale Reisezeiten. Generell gelten Dezember-Januar als optimal. Grundsaetzlich koennen alle Berge ganzjaehrig in Angriff genommen werden, da es in Ecuador keinen Sommer/Winter (dafuer aber Zeiten mit mehr Regen) gibt. Eine Ausnahme ist der Cotopaxi der ganzjaehrig gleich gut zu besteigen ist. Für alle anderen Berge gibt es weniger gute Monate und einige sehr gute/optimale, in denen die Gipfelwahrscheinlichkeit am hoechsten ist:

Januar => sehr gut: alle
Februar => gut: alle / optimal: Antizana
März => weniger gut: Illinizas, Chimborazo, Carihuayrazo / Rest O.K
April => weniger gut: Illinizas, Chimborazo, Carihuayrazo / Rest O.K
Mai => weniger gut: Illinizas, Chimborazo, Carihuayrazo / Rest O.K
Juni => sehr gut: Illinizas, Chimborazo, Carihuayrazo / weniger gut: Sangay, El Altar, Tungurahua
Juli => sehr gut: Illinizas, Chimborazo, Carihuayrazo / weniger gut: Sangay, El Altar, Tungurahua
August => sehr gut: Illinizas, Chimborazo, Carihuayrazo / weniger gut: Sangay, El Altar, Tungurahua
September => sehr gut: Illinizas, Chimborazo, Carihuayrazo / Rest O.K
Oktober => gut: alle / optimal: Cayambe
November => gut: alle
Dezember => sehr gut: alle


>  Wie hast Du das mit der Ausruestung gemacht? Wir sind mit Rucksack
>  unterwegs und wollen deshalb natuerlich so wenig Gepaeck wie moeglich
>  mitnehmen. Fuer die geplante Cotopaxi-Besteigung brauchen wir Dinge,
>  die wir ansonsten den ganzen Urlaub nur rumschleppen muessen. Daher
>  die Frage, was sollte man mitnehmen und was kann man in Ecuador
>  leicht leihen oder kaufen, bzw. was wird bei den Touren gestellt. Ich
>  denke hier  an Steigeisen, Teleskopwanderstock, Gletscherbrille,
>  Seil, Schlafsack fuer die Schutzhuette, Ultradicke Jacke, Handschuhe etc.

Alles was man braucht (außer Bergschuhe ueber Gr. 45) laeßt sich problemlos in Quito leihen bzw. kaufen. Bezueglich der Oberbekleidung: wenn Ihr in der Sierra unterwegs seit braucht ihr eine Fleece-Jacke (polartec 200) und eine Regenjacke (idealerweise Gore-tex oder aehnliches) - die ihr dann auch im Dschungel braucht. Das kombiniert mit einer schweißtransportierenden Sportunterwaesche reicht voll fuer den Coto aus!


>   Ich denke man sollte nicht einen Tag nachdem man aus Meereshoehe
>  in Ecuador angekommen ist auf 6000m hochlaufen. Wieviele Tage sollte
>  man sich nach Deiner Meinung in Quito und Umgebung zur
>  Akklimatisierung aufhalten bevor man z.B. auf den Cotopaxi geht?

Das laesst sich so pauschal schwer sagen jeder, jeder Koerper reagiert anders. Optimal waere es, wenn ihr erst Euer Hochlandprogramm durchzieht (Otavalo, Banos, Cuenca etc.) und dabei immer mal wieder Wanderungen macht. Nach einer Woche seit Ihr dann top-fit fuer den Coto. Wenn Ihr jedoch in Quito bleiben wollt, schaut Euch ein Paar Tage die Stadt an, macht all Eure Buchungen und macht dann Tagestrips z.B. auf den Hausberg Quitos den Pichincha.


> Was bietet Ecuador eigentlich noch außer den Galapagos Inseln?

Ecuador bietet dem Reisenden eine unglaubliche Vielfalt an naturnahen Erlebnistouren, in 4 verschiedenen Klima- und Vegetationszonen!

im Bereich Sport :
Bergsteigen
Trekking
Whitewater-Rafting
Mountain biking
Tauchen
im Bereich Natur :
Galapagos-Rundreise
Regenwaldexkursionen im Amazonastiefland
Besuch der Nationalparks
Vulkanbesteigung
im Bereich Kultur :
Quitos Altstadt (UNESCO-Welterbe)
Maerkte (nicht nur Otavalo)
die Kirchen in Cuenca
Ruinen der Incas (insb. Ingapirca)
im Bereich Relax :
einsame Straende
Banos (Entspannung total)

Darueber hinaus ist Ecuador ein El Dorado fuer Sprachurlauber :

  1. wird in Ecuador das beste Spanisch Suedamerikas gesprochen
  2. es gibt viele Spanischschulen die alle Einzelunterricht anbieten
  3. die Preise sind sehr guenstig


> Kannst Du mir einen Tip geben, wie man am besten nach Ecuador fliegt?

Nach Ecuador fliegen Lufthansa, KLM, Iberia, Viasa, Avianca (Air France). Direktfluege nach Ecuador gibt es keine. Die meisten Gesellschaften fliegen ueber Caracas und/oder Bogota. KLM fliegt ueber Amsterdam und Curacao - Iberia ueber Madrid. Die Reisezeit ist immer ungefähr gleich (etwa 14-17 Stunden Fra-Quito) da es egal ist, ob man in Caracas, Amsterdam oder Madrid wartet. Die Wahl der Fluglinie ist also eine reine Preis-/Leistungsfrage. Uneingeschränkt empfehlen kann ich die Lufthansa. Abraten muß ich von Iberia - ich kenne viele denen das Gepaeck verloren gegangen ist. Billigflieger ohne große Ansprueche sind bei Viasa und Avianca richtig. Normalfluege kosten zwischen 1700 und 2200 DM. Fuer Studenten gehts schon ab 1400 DM los (je nach Reisezeit).


> Welchen Gesundheitsmaßnahmen sollen wir treffen?

fuer alle Regionen: Hepatitis A (ich empfehle HAVRIX, 3 Spritzen die aber 10 Jahre halten; dem Hoerensagen nach soll diese Impfung sogar juengst auf nur 1 Spritze "komprimiert" worden sein) Kueste (ausser Galapagos): Malariaprophilaxe Dschungel: Malariaprophilaxe und Gelbfieber. Cholera- und Typhus-Impfung werden zwar oft genannt sind aber meiner Meinung nach Quatsch! Ich kenne niemanden und habe auch von keinem gehoert der je eines von beiden gekriegt hat.


> Welche Sprachkenntnisse braucht man um gut durchs Land zu kommen?

Auch ohne Spanischkenntnisse kann man in Ecuador reisen, jedoch empfiehlt es sich dabei nur auf den touristischen Pfaden zu wandeln. In Quito, Banos, Otavalo, Galapagos, Cuenca kommt man in Hotels/Restaurants mit Englisch weiter. Als alleinreisender Rucksackturi der abgelegene Regionen oder Einheimische kennenlernen moechte, bleiben einem jedoch nur Haende und Fuesse zur Kommunikation.


> Wie ist ungefaehr das Preisniveau dort?

Ecuador ist eines der guenstigsten Laender Suedamerikas. Bei den Unterkuenften wird in der Regel pro Zimmer (nicht Person) berechnet und fast immer in USD. Alle Kategorien sind guenstig: von der Luxussuite im San Sebastian fuer 85 USD, bis zum Hostal (Pension) fuer 7 USD incl. Fruehstueck gibt es alles. Die Preise sind je nach Region und Ort sehr unterschiedlich, aber im Schnitt sollte man fuer ein nettes Doppelzimmer Dusche/WC zw. 15-25 DM rechnen. Uebrigens Campingplaetze gibt es in Ecuador nicht (weil man fast ueberall wild campen kann - ist aber aus Sicherheitsgruenden nicht ueberall ratsam) und die Jugendherbergen (Hostelling) sind 1. Klasse im Vergleich zu einigen hiesigen.


>  Wie kommt man am besten vom Flughafen aus in die Stadt?

Der Flughafen liegt in der Stadt! Scherz bei Seite, Du meinst wahrscheinlich wie Du Richtung Sueden (Centrum) kommst!? Einzige akzeptabele Moeglichkeit: mit dem Taxi! Die Taxifahrer haben Taximeter sag ihm: Por favor pon taximetro. Spaet nachts oder am Wochenende werden Zuschlaege verlangt die nicht im Taximeter ausgewiesen werden. Die Fahrt ins Zentrum sollte nicht mehr als 15.000 sucres (etwa 5 USD) kosten. Zur Zeit steht der USD bei 3225 sucres. Da Du mit Gewissheit noch keine sucres hast: Du kannst im Taxi problemlos mit Dollar bezahlen, nimm daher kleine Noten mit, weil die Fahrer nicht wechseln koennen (bzw. wollen).


>   Kannst Du mir ein preisguenstiges und sauberes Hotel oder 
>   eine Privatunterkunft in Quito empfehlen?

Hotel: sag mir wieviel Du ausgeben moechtest und ich nenne Dir das Hotel mit dem besten Preis/Leistungsverhaeltnis! Privatunterkunft: ich selbst habe 2 mal in einer Familie gewohnt (jew. 3 Monate) die ich sehr empfehlen kann. 10 USD pro Tag incl. 3 Mahlzeiten und Waescheservice (sie erwarten Dich dann am Flughafen). Das Minimum ist allerdings eine Woche Aufenthalt. Da ich Deine Reiseplaene nicht kenne, weiss ich nicht ob Du soviel Zeit hast. Wenn ja, ist dies auf jeden Fall die beste Unterkunftsalternative!


>  Auf was muss man in den ersten Tagen besonders achten?
Trinke viel und nimm Dir kein Mammutturistenprogramm an den ersten Tagen vor!
Nimm immer nur das mit was Du wirklich brauchst (bei meinem ersten Aufenthalt bin ich Fotoapperat, Filmkamera, ViSA-Karte etc an einem Tag Quitt geworten - in der Altstadt, hier ist groesste Vorsicht geboten).
organisiere Deinen Reiseablauf: der erste Weg sollte Dich zum South American Explorers Club fuehren (auch als nicht Mitglied gibts dort viele nuetzliche Hinweise und Warnungen). - Danach solltest Du, falls nicht schon von zu Hause aus erledigt alle Buchungen (Fluege, Touren, Hotels) machen.


>  Gibt es Orte bzw. Situationen die man aus Sicherheitsgruenden meiden sollte?
El Panecillo in Quito - nur mit mehreren Taxi hoch fahren, Taxi warten lassen und damit wieder runter fahren - keinerlei Wertsachen mitnehmen!
Altstadt nach Sonnenuntergang
Nicht alleine den Pichincha hochsteigen
bei Busfahrten nie seinen Rucksack außer Augen lassen! Wenn ein Busbegleiter kommt um einen Rucksack einschließen oder aufs Dach schnallen will - mitgehen und schauen ob es er auch wirklich tut!
Aktuelle Warnungen im SAEC Office

> Kannst du uns irgendwelche Reiseliteratur empfehlen?

Ich empfehle das Reisehandbuch von REISE KNOW HOW (ISBN 3-921497-55-8), sonst den Lonly Planet (english). Ein einmalig gutes Buch ueber Galapagos ist der Reisefuehrer Natur vom BLV Verlag (ISBN 3-405-14066-8)

Die umfangreichste Seite mit etlichen Links zu Ecuador ist die Tierra Hermosa Homepage von Jorge Ruiz (englisch).

http://www.mcs.net/~soledad/ecuador.html

Ich selber habe mein Herz an dieses wunderschoene Land verloren (ich war inzwische alles in allem 13 Monate unten) und das nicht nur weil ich mit einer seiner wunderbarsten und -schoensten Einwohnerinnen leiert bin. Deshalb stehe ich jedem Ecuador-Interessierten mit Rat zur Seite, soweit es meine Zeit zulaesst (fange gerade wieder an fuers muendliche BWL-Examen zu lernen).

Ok - das war's! Noch Fragen? Wenn ja nur zu! Wenn nicht wuensche ich Euch viel Spass in Ecuador!

Ich wuerde mich uebrigens riesig freuen, wenn Ihr einen Reisebericht schreiben wuerdet: Reiseroute, Erfahrungen, Tips und Warnungen, mit welchem Veranstalter Ihr was fuer wieviel gemacht habt, etc. Ihr wuerdet mir damit helfen meine "Ecuador Datenbank" zu erweitern und auf dem laufenden zu halten, damit ich auch weiterhin Ecuador Interessierten mit Tips helfen kann.

Saludos y buen viaje!
ANDI


___________________________________
     ANDISIMO * Koeln, Quito
   e-mail: andisimo@weblane.com
* http://www.weblane.com/andisimo *

redaktionell bearbeitet by Th. Frank , 4. September 1996
(die Eigenwerbung sei ihm bei all den reichlichen Informationen verziehen)